Rend mig i traditionerne (1979) – medvirkende og handling
| Instruktør | Edward Fleming |
|---|---|
| Spilletid | 106 min. |
| Genre | dramafilm, komediefilm |
| Første navn | Henrik Koefoed |
Det korte svar1979
Henrik Koefoed (David Dechel), Karin Wedel (Lis), Bodil Kjer (Davids mor), Niels Hinrichsen (Fabby) og Bjørn Watt Boolsen (Rektor Brøns) er blandt de vigtigste kræfter. Filmen følger den utilpassede gymnasieelev David, som efter en episode med sin rektor havner på en psykiatrisk klinik og ser tilbage på familie, skole, kammerater og Lis.
- Henrik Koefoed – David Dechel
- Karin Wedel – Lis
- Bodil Kjer – Davids mor
- Niels Hinrichsen – Fabby
- Hans Rostrup – Hugo
- 1979
- Dansk film
- Instr. Edward Fleming
- 106 min.
Hvad handler Rend mig i traditionerne om?
David Dechel er gymnasieelev og ikke just født til at glide lige igennem systemet. Efter at have sparket sin rektor i enden bliver han indlagt på en psykiatrisk klinik. Derfra fortælles historien i tilbageblik, hvor man møder hans særprægede familie, skolen og kammeraterne. Der er nok at se til, og man forstår godt, at David har svært ved at finde en stol, der passer ham.
Midt i det hele står Lis. Hendes forhold til David får efterhånden betydning for, hvordan han kan komme videre fra fortrædelighederne. Filmen er både dramafilm og komediefilm, og den holder sig tæt på romanens indhold, selv om handlingen er rykket fra 1950’erne til 1970’erne. Det er en folkekomedie med en utilpasset ung mand i centrum.
Rend mig i traditionerne: skuespillere og roller
Henrik Koefoed spiller David Dechel, gymnasieeleven, der bliver indlagt på psykiatrisk klinik efter at have sparket sin rektor i enden. Karin Wedel spiller Lis, pigen, der får betydning for David og viser vej ud af fortrædelighederne. Bodil Kjer er Davids mor, og Niels Hinrichsen spiller Fabby, Davids mors nye mand.
Hans Rostrup er Hugo, Davids bror, mens Lizzi Varencke spiller Crissy, Hugos kone. Katrine Helmuth er Lindy, Crissy og Hugos datter, og Ulla Henningsen spiller Kamma, Davids søster. Bjørn Watt Boolsen er Rektor Brøns, og Ebbe Rode er Lektor Jacobsen. Ove Sprogøe spiller Lis far, og Preben Lerdorff Rye er Davids far.
Medvirkende i Rend mig i traditionerne
Hovedroller
- Henrik KoefoedDavid Dechel
- Karin WedelLis
- Bodil KjerDavids mor
- Niels HinrichsenFabby
- Hans RostrupHugo
- Lizzi VarenckeCrissy
- Katrine HelmuthLindy
- Ulla HenningsenKamma
Øvrige roller
- Sejr Volmer-SørensenHuslæge
- Axel StrøbyeDoktor Schmidt
- Ghita NørbySygeplejerske
- Kirsten SøbergFrøken Philipsen
- Olaf UssingHr. Traubert
- Jan GustavsenHubert
- Bjørn Watt BoolsenRektor Brøns
- Masja DessauPigen fra Farum
- Ebbe RodeLektor Jacobsen
- Ove SprogøeLis far
- Preben Lerdorff RyeDavids far
- Else PetersenFrøken Mortensen
- Ejner FederspielJørgensen
- Clara ØstøPatient
- Johnny RosenvoldPatient
- Henning SprogøeSlagsbror
Vis flere
- Ole ErnstElsker i buskads
- Annie JessenBardame
- Holger PerfortPolitiassistent
- Jesper KleinBetjent Møller
- Ole DupontPolitibetjent
Hvor kan jeg se Rend mig i traditionerne?
Film skifter jævnligt mellem de danske streamingtjenester, og mange kan lejes eller købes digitalt. Søg på «Rend mig i traditionerne» i din egen tjeneste, så kan du se, om den ligger der lige nu.
Opdateret 12. november 2026.
Bag om filmen
- InstruktørEdward Fleming
- ManuskriptEdward Fleming
- Premiere17. september 1979
- Spilletid106 minutter
- LandDanmark
Rend mig i traditionerne er en dansk spillefilm fra 1979, instrueret af Edward Fleming, der også skrev manuskriptet. Filmen er baseret på Leif Panduros roman af samme navn fra 1959. Handlingen er flyttet fra 1950’erne til 1970’erne, men følger ellers romanens indhold og fremstår som en folkekomedie. Den varer 106 minutter og fik dansk biografpremiere 17. september 1979 i biografer i hele landet.
Kan du lide Rend mig i traditionerne, så prøv også Den kroniske uskyld og Olsen-bandens sidste stik – eller find flere danske film i oversigten.
Hvor har du set dem før?
- Henrik Koefoed (David Dechel) – også i Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer, Rejsen til Saturn, Harry Potter og Fangen fra Azkaban.
- Bodil Kjer (Davids mor) – også i Babettes gæstebud.
- Lizzi Varencke (Crissy) – også i Sønnen fra Vingården.
- Ulla Henningsen (Kamma) – også i Skyggen af Emma.
Ofte stillede spørgsmål
Hvem har instrueret Rend mig i traditionerne?
Edward Fleming har instrueret Rend mig i traditionerne. Han skrev også manuskriptet.
Hvor lang er Rend mig i traditionerne?
Rend mig i traditionerne varer 106 minutter.
Kilder
- Wikidata
- Wikipedia (dansk)
- Rollelisten er gennemgået af Mikkel Thorsø, 12. november 2026.
Jeg har været biografoperatør i ni år og underviser i dag i mediefag i Aarhus. Her samler jeg danske film og de film, danskerne ser: hvem der medvirker, hvad de handler om, og hvor du kan se dem.