Udenlandske film

Syng (2016) – medvirkende og handling

Amerikansk film2016
InstruktørGarth Jennings
Spilletid108 min.
Genredramafilm, komediefilm
Første navnScarlett Johansson

Det korte svar2016

Matthew McConaughey (Buster Moon), Scarlett Johansson (Ash), Reese Witherspoon (Rosita), Taron Egerton (Johnny Serfinowicz) og Tori Kelly (Meena Jones) er blandt de vigtigste stemmer. Syng handler om en koala med et presset teater, der samler dyr til en sangkonkurrence, mens en trykfejl i præmien sætter hele byen i bevægelse.

  • Scarlett Johansson – Ash
  • Emma Sehested Høeg – Ash
  • Kasper Leisner – Barry
  • Brad Morris – Bavian
  • Sonny Lahey – Bavian
  • 2016
  • Amerikansk film
  • Instr. Garth Jennings
  • 108 min.

Handling ↓Hele rollelisten ↓

Hvad handler Syng om?

I Calatonia driver Buster Moon et teater, der ikke har det nemt. Bankens repræsentant Judith truer med at overtage stedet, så Buster beslutter sig for en sangkonkurrence. Præmien skulle have været 1.000 dollar, men hans gamle iguana-assistent Miss Crawly får trykket to nuller for meget. Sedlerne ryger ud af vinduet, før nogen når at læse korrektur, og byens dyr får øje på 100.000 dollar.

Der møder en hel flok op til prøverne. Rosita er mor til 25 smågrise, Ash spiller punk-rock, Johnny er gorilla og søn af Big Daddy, Mike er mus på gaden, og Gunter er en danselysten gris. Meena bliver ramt af sceneskræk, Rosita skal danse med Gunter, og Buster må søge hjælp hos Eddie og hans bedstemor Nana Noodleman. Nana vil se en privat forestilling, før hun beslutter sig.

Johnny kommer i klemme mellem sin fars planer og prøverne, Meena kæmper med nerverne, Rosita leder efter lysten igen, og Ash får nok af Lance. Mike tager et stort lån og roder sig ud i kortspil med nogle bjørne. Da scenen skal bygges op igen, hjælper Buster, Miss Crawly, Meena og Kevin med blæksprutter som lys. Foran Nanas besøg dukker bjørnene op, og premien viser sig at være langt mindre end annonceret.

Syng: skuespillere og roller

Buster Moon er koalaen med teatret og konkurrencen. Matthew McConaughey spiller ham på engelsk, Mads Knarreborg på dansk. Ash er et punk-rock pigpindsvin med Scarlett Johansson som engelsk stemme og Emma Sehested Høeg som dansk. Rosita er en gris, husmor og mor til 25 smågrise; Reese Witherspoon spiller hende.

Johnny Serfinowicz er teenagegorilla og søn af Big Daddy, og Taron Egerton spiller ham. Big Daddy har Peter Serafinowicz på engelsk og Stig Rossen på dansk. Meena Jones er en teenageelefant med sceneskræk, spillet af Tori Kelly. Mike Maximus er gademusikanten, som Seth MacFarlane spiller, mens Gunter er den danselystne gris med Nick Kroll.

Nana Noodleman er Eddies velhavende bedstemor og tidligere teaterstjerne; Jennifer Saunders spiller hende. Eddie Noodleman spilles af John C. Reilly. Bjørneboss har Jim Cummings på engelsk og Morten Staugaard på dansk.

Medvirkende i Syng

Hovedroller

  1. Scarlett JohanssonAsh
  2. Emma Sehested HøegAsh
  3. Kasper LeisnerBarry
  4. Brad MorrisBavian
  5. Sonny LaheyBavian
  6. Tara StrongBecky
  7. Caroline LindenegBecky
  8. Peter SerafinowiczBig Daddy
  9. Stig RossenBig Daddy
  10. Jim CummingsBjørneboss
  11. Morten StaugaardBjørneboss
  12. Matthew McConaugheyBuster Moon

Stemmer

  1. Scarlett JohanssonAsh
  2. Emma Sehested HøegAsh
  3. Kasper LeisnerBarry
  4. Brad MorrisBavian
  5. Sonny LaheyBavian
  6. Tara StrongBecky
  7. Caroline LindenegBecky
  8. Peter SerafinowiczBig Daddy
  9. Stig RossenBig Daddy
  10. Jim CummingsBjørneboss
  11. Morten StaugaardBjørneboss
  12. Matthew McConaugheyBuster Moon
  13. Mads KnarreborgBuster Moon
  14. Caspar JenningsCasper
  15. Vitus MagnussenCasper
  16. Nick KrollGunter
  17. Seth MacFarlaneMike Maximus
  18. Taron EgertonJohnny Serfinowicz
  19. Reese WitherspoonRosita
  20. Jennifer SaundersMiss Nana Noodleman

Hvor kan jeg se Syng?

Film skifter jævnligt mellem de danske streamingtjenester, og mange kan lejes eller købes digitalt. Søg på «Syng» i din egen tjeneste, så kan du se, om den ligger der lige nu.

Opdateret 12. november 2026.

Bag om filmen

  • InstruktørGarth Jennings
  • ManuskriptGarth Jennings
  • ProduktionUniversal Studios, Illumination
  • Premiere11. september 2016
  • Spilletid108 minutter
  • LandUSA

Syng er en amerikansk film fra 2016. Garth Jennings står både for instruktion og manuskript. Universal Studios og Illumination er produktionsselskaber. Filmen varer 108 minutter og hører til dramafilm, komediefilm, musicalfilm og familiefilm. Den er computeranimeret og har originaltitel Sing.

Kan du lide Syng, så prøv også How to Lose a Guy in 10 Days og Løvernes Konge – eller find flere udenlandske film i oversigten.

Hvor har du set dem før?

Ofte stillede spørgsmål

Hvem har instrueret Syng?

Garth Jennings har instrueret Syng. Han har også skrevet manuskriptet.

Hvor lang er Syng?

Syng varer 108 minutter.

Kilder

Jeg har været biografoperatør i ni år og underviser i dag i mediefag i Aarhus. Her samler jeg danske film og de film, danskerne ser: hvem der medvirker, hvad de handler om, og hvor du kan se dem.